Santos Bravos suman una colaboración más a su lista este año. El nuevo grupo latino de HYBE estrenó el remix de ‘BOOMPALA’ junto a LE SSERAFIM y sus fans están bastante felices con el resultado. Conoce la letra aquí.
‘BOOMPALA’ – LE SSERAFIM ft. Santos Bravos
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena (¡Ayy!)
(Uh)
SSERAFIM, baby (Uh)
(Uh)
Boompala (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
You can’t hold on to the clouds in the air (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Wake up saying “Hi” to the mirror
Trying to find the light where the fear were
Baby, say goodbye if you see her
She’s only an illusion, don’t feed her (What?)
Beating up all inner drama
Saving the shame for mañana
Pause for a second like comma
Put the fear to bed, pajama
Boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Si nada es pa’ siempre, no hay na’ que perder (Yeah; Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Woah; Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Ah-ah; Uh)
Si nada es pa’ siempre, nada que temer (Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
On my chest, on my heart, I’m drumming (Yeah)
Only loving on myself, I’m coming (Uh)
My celestial chakra is stunning (Yeah)
नमस्ते, नमस्ते, I’ma stay up (Eh, Macarena)
On my chest, on my heart, I’m drumming (Yeah)
Only betting on myself, I run it (Uh)
My celestial chakra is stunning
One, two, three, bye-bye (Eh, Macarena)
Estos días en verdad me siento free, it’s easy (I love it)
Do good, feel good, estoy healing (Uh-huh)
Namaste, cálmate, big chillin’
Cero problemático, fuera lo dramático (Uh, what?)
Venturosos (Uh)
Cuando estamos juntos somos poderosos (Yeah)
Yeah, o camino vira luminoso
Pégate si tú entiendes la vibra y estás con nosotros
Mira, mira en el espejo, baby, déjate del miedo
Sin pausa, vamos fluyendo
Lo que es pa’ mi yo puedo hacerlo
Vivo el momento y sé que estoy a fuego (Eh, Macarena)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Everything’s water and everything’s air (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Eh-yeah; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Ra-ta-ta-ta; Uh)
Everything’s empty so everything’s clear (Ah; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uno, dos, tres; Uh)
On my chest, on my heart, I’m drumming (Uh)
Only loving on myself, I’m coming (Uh)
My celestial chakra is stunning (Yeah)
नमस्ते, नमस्ते, I’ma stay up (Eh, Macarena)
Al ritmo del corazón, I’m drumming (Yeah)
Ahora apuesto por mí, I run it (Uh)
Ya no puedo parar, no stopping
Un, dos, tres, bye (Eh, Macarena; Oh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Dale a tu cuerpo alegría, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena; Uh)
You can’t hold on to the clouds in the air (Dale a tu cuerpo alegría, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Eh, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, yeah (Dale a tu cuerpo alegría, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, yeah (Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena; Uh)
Nothing’s forever so nothing’s to fear (Dale a tu cuerpo alegría, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, yeah (Eh, Macarena; Uh)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena (¡Ayy!)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena (¡Ayy!)
‘BOOMPALA’ – LE SSERAFIM ft. Santos Bravos: traducción en español
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena (¡Ayy!)
(Uh)
SSERAFIM, baby (Uh)
(Uh)
Boompala (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
You can’t hold on to the clouds in the air (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Despierta saludando al espejo
Intentando encontrar la luz donde antes había miedo
Cariño, despídete si la ves
Es solo una ilusión, no la alimentes (¿Qué?)
Superando todo el drama interior
Guardando la vergüenza para mañana
Haz una pausa de un segundo, como una coma
Acuesta al miedo, pijama
Boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Si nada es pa’ siempre, no hay na’ que perder (Yeah; Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Woah; Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Ah-ah; Uh)
Si nada es pa’ siempre, nada que temer (Uh)
Boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
En mi pecho, en mi corazón, estoy tocando (Sí)
Solo me amo a mí mismo, estoy llegando (Uh)
Mi chakra celestial es impresionante (Sí)
Namaste, namaste, me quedaré despierto (Eh, Macarena)
En mi pecho, en mi corazón, estoy tocando (Sí)
Solo apuesto por mí mismo, lo controlo (Uh)
Mi chakra celestial es impresionante
Uno, dos, tres, adiós (Eh, Macarena)
Estos días en verdad me siento libre, es fácil (lo amo)
Haz el bien, siéntete bien, estoy sanando (Uh-huh)
Namaste, cálmate, relájate mucho
Cero problemático, fuera lo dramático (Uh, what?)
Venturosos (Uh)
Cuando estamos juntos somos poderosos (Yeah)
Yeah, o camino vira luminoso
Pégate si tú entiendes la vibra y estás con nosotros
Mira, mira en el espejo, baby, déjate del miedo
Sin pausa, vamos fluyendo
Lo que es pa’ mi yo puedo hacerlo
Vivo el momento y sé que estoy a fuego (Eh, Macarena)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Todo es agua y todo es aire (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Eh-yeah; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Ra-ta-ta-ta; Uh)
Todo está vacío, por lo tanto, todo está claro (Ah; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Uno, dos, tres; Uh)
En mi pecho, en mi corazón, estoy tamborileando (Uh)
Solo me amo a mí mismo, estoy llegando (Uh)
Mi chakra celestial es impresionante (Sí)
Hola, hola, yo me quedo despierta (Eh, Macarena)
Al ritmo del corazón, Estoy tocando la batería (Sí)
Ahora apuesto por mí, lo ejecuto (Uh)
Ya no puedo parar, no paro
Un, dos, tres, bye (Eh, Macarena; Oh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Dale a tu cuerpo alegría, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena; Uh)
You can’t hold on to the clouds in the air (Dale a tu cuerpo alegría, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, ayy (Eh, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, yeah (Dale a tu cuerpo alegría, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, yeah (Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena; Uh)
Nada es para siempre, así que no hay nada que temer (Dale a tu cuerpo alegría, Macarena; Uh)
Uh, boompala, boompala, boompala, yeah (Eh, Macarena; Uh)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena (¡Ayy!)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena (¡Ayy!)